top of page
Search
  • Writer's pictureEmily Bandeira

What about kurdish women?


Photo by Zeit Magazin - link (Deutsch lernen, bitte!)


I've only learned more about the kurdish women history today which made me feel a little bit behind (it's 2021! Shouldn't I've known about them before?)

Even so, better late than never!

Have you ever heard of such women? Have you ever heard them speak?

I liked it

Machine guns, bombs, a desert full of violence still scares me but their words have somehow soothed me (?)

or should I say, their words helped me to wake up and go on with my day with more determination than before. Now I can go on and do whatever I need to do.

Good morning is out of style, as Nega Lilu says:

Courage, mon amour!


(ah! Et la vidéo est doublé en français, ça n'est pas parfait parce qu'on veut écouter la langue et les voix de ces femmes, mais aussi intéressant si on veut enseigner le français avec une perspective féministe! :-)


© 2023 by emily bandeira

Dorothea Lange_ Flower Arrangement. 1954 _ MoMA.jpg

The initial works of Boca in the linguistic market began with translations. Since then, we became specialists in translating from sensible and inclusive perspectives.

In the last few years, we mainly translate for institutions of the the third sector. 

bottom of page